Da bi olakšali poroti, u èije ime si radio sa ove strane reke?
Kan du forklare for nævningene, hvem du arbejdede for på denne side af floden?
Šta bi ti radio sa malim zaraženim ostrvom?
Hvad ville du gøre befængt lille ø?
Zašto ja ovo nisam cešce radio sa tobom?
Hvorfor dansede jeg ikke med dig noget oftere?
Šta si, taèno, radio sa mojom æerkom, usred noæi?
Præcis hvad laver du med min datter midt om natten?
Reci mi, deèko, da ti ja dam taj novac, šta bi, u ime Gainog velikog dupeta, ti radio sa njim?
Sig mig, knægt, hvis jeg gav dig pengene hvad i Gaias store røv vil du gøre med dem?
Zadnji put kada sam bušio rupu u zidu, to sam radio sa žlièicom u Fox Riveru sa Michaelom.
Sidst jeg borede hul i en mur var med et piskeris i Fox River med Michael.
Šta je radio sa svom tom zemljom?
Hvad skulle han med al den jord?
Pa šta je Drako radio sa onom èudnom vitrinom?
Hvad lavede Draco med det kabinet?
Šta si ti radio sa ovim ljudima?
Hvad lavede du med disse mennesker?
Vidi, nemoj pogrešno da me razumeš, ali... radije bih gologuz preplivavao reku Gang, sa posekotinom od papira na bradavici, i umro sporom, muèenièkom smræu, od virusne infekcije,... nego radio sa tobom.
Okay. Tag ikke dette ilde op, men jeg vil hellere svømme nøgen over Ganges med et sår på min brystvorte og dø en langsom, pinefuld død af viral infektion end at arbejde med dig.
Zaboravi ga ako ne bude radio sa San Seilom ono što mu kažemo biæe sledeæi.
Glem Kidan. Gør han ikke, som vi siger med SunSail, står han for tur.
On je radio sa mojim ocem?
Arbejdede han sammen med min far?
Ne, on nije radio sa Abu Tareko, tvojim ocem.
Nej. Han arbejdede ikke sammen med Abou Tarek, din far.
Šta si radio sa raketnim gorivom u stanu?
Hvorfor havde du raketbrændstof i din lejlighed?
Nismo znali šta je radio sa devojèicom.
Vi anede ikke, hvad han lavede med pigen.
To je ona stvar koju je radio sa skitterima.
Det er, de ting han gjorde med skitterne.
Veliki jebeni posao je da sam radio sa tim tipovima veæ duže vrijeme, i kada oni ne dobiju ono što žele, postaju jako gadni.
Jeg kender dem. Når de ikke får, hvad de vil have, bliver de ubehagelige.
Nisam znao da je Noks radio sa tobom.
Jeg vidste ikke, at Knox arbejdede ved Blackhawk?
Šta je do đavola Ben radio sa toliko gotovine?
Hvad lavede han med alle de penge?
Ljudi koji su vas smestili ovde, ja sam radio sa njima.
De folk, der har anbragt jer her, arbejdede jeg sammen med.
Šta bi ionako radio sa tolikim novcem?
Hvad skulle du også med så mange penge?
Jesi li radio sa bilo kim u poslednjih 10 god?
Har du arbejdet med nogen i det her årti?
Gad kaže da si radio sa belim rasistima.
Gaad siger du arbejdede i Arkansas, med White Supremacists.
Mislim da... neko kao on nikad ne bi radio sa nekim kao što sam ja.
Jeg tror næppe at en som ham ville arbejde med en som mig.
Ako je radio sa Niki Parsons, on æe nas dovesti do Borna.
Hvis han hjalp Nicky Parsons, fører han os til Jason Bourne.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
Jeg er ikke programmør, har aldrig gjort noget med okulær genkendelsesteknologi, men jeg genkendte bare noget og associerede mig selv med fantastiske mennesker så vi kunne få gennemført nogle ting.
Kada sam radio sa polarnim medvedima kao biolog pre 20 godina, nikada nismo nalazili mrtve medvede.
Da jeg arbejde med isbjørne, som biolog for 20 år siden, fandt vi aldrig døde bjørne.
I u povratku me je jedan agent FBI dočekao i odveo u malu sobu gde mi je postavljao svakakva pitanja: gde sam bio, šta sam radio, sa kim sam razgovarao,
Og da jeg ankom, ja, der blev jeg taget til side af en FBI-agent og kom ind i et lille rum, og han stillede mig alle mulige spørgsmål -- "Hvor var du? Hvad lavede du? Hvem talte du med?
Niko nije znao šta je Arhimed radio sa tih 14 delića.
Men ingen vidste hvad Arkimedes lavede med disse 14 stykker.
Pomislio sam, zašto joj ne bih napravio interaktivnu čestitku za Dan majki koristeći softver Skreč (Scratch) na kome sam radio sa svojim istraživačkim timom u Medijskoj laboratoriji MIT-a?
Jeg tænkte hvorfor ikke lave et interaktivt mors dags kort til hende med den Scratch software, jeg havde udviklet med min forskergruppe på MIT Media Lab?
Takođe sam i radio sa više različitih vrsta drveta, poput javora, tisovine i duda, i sprovodio sam dosta vežbi gađanja u pošumljenoj oblasti u blizini gradskog autoputa koji sam maločas spomenuo.
Jeg arbejdede også med forskellige typer af træ, såsom ahorn, taks og morbær, og lavede mange skydeeksperiementer i de skovbevoksede områder tæt på togbanen, som jeg nævnte tidligere.
Znate, jedan gospodin je jednom gledao prezentaciju koju sam izvodio dok sam radio sa jednim mladim pijanistom.
En herre overværede engang en præsentation, jeg lavede hvor jeg arbejde med en ung pianist.
I dok sam radio sa tim mladim pijanistom
Jeg arbejdede med den unge pianist
0.66795706748962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kan du forklare for nævningene, hvem du arbejdede for på denne side af floden? 